L'article ci-dessous est extrait de l’article “Ribton, Herbert Panmure” de « Seventh-day Adventist Encyclopedia », second edition, Review and Herald Publishing Association, 1996, vol. 11, p. 450-451.
Ribton, Herbert Panmure (décédé en 1882). Médecin et missionnaire. Diplômé de l’Université de Dublin, lui-même probablement irlandais, il vivait à Naples, en Italie, quand il eut connaissance du Sabbat du septième jour en lisant le Sabbath Memorial, trimestriel baptiste du septième jour publié à Londres. Mais c’est par la lecture des Signes des Temps et d’autres publications adventistes du septième jour en provenance de Suisse qu’il accepta la foi adventiste. Il fut baptisé en 1877 par J. N. Andrews à Puozzoli (l’antique Puteoli de la Bible, où Paul débarqua sur le sol italien). Ribton était un érudit, pratiquant le latin, le grec et l’hébreu, ainsi que le français et l’italien. Il devint un missionnaire actif de sa foi au sein de la population napolitaine et traduisit plusieurs brochures adventistes en italien. Vers 1880 il partit pour Alexandrie, en Égypte, où un groupe d’adventistes italiens s’était formé. Il joua parmi eux le rôle de pasteur tout en s’efforçant d’apporter la bonne parole aux Arabes et aux autres habitants de cette cité cosmopolite. Lors d’une de ses visites missionnaires dans la ville, il fut attaqué par une foule décidée à tuer tous les étrangers présents en terre égyptienne et fut assassiné en compagnie de deux de ses collègues italiens. Sa fille, toute jeune, était avec lui et fut protégée par un Arabe inconnu jusqu’à ce que l’émeute se fût apaisée, puis elle fut ramenée à sa mère.
Extrait de l’article “Ribton, Herbert Panmure” de « Seventh-day Adventist Encyclopedia », second edition, Review and Herald Publishing Association, 1996, vol. 11, p. 450-451
Traduction : Claude Fivel-Démoret
Voir aussi la brochure "The Story of Herbert Panmure and Adelaide Ribton" de Rex et RoseMarie Riches (2006). Cote dans la bibliothèque Alfred Vaucher : W BrG 3. Cote aux Archives historiques : A B RIC.